打扮: to decorate, to dress, to make up, to adorn, manner of dressing, style of dress...
活该: (coll.) serve sb right, deservedly, ought, should...
蛋糕: cake...
炸: to burst, to explode, to blow up, to fly into a rage...
订婚: to get engaged...
俘虏: captive...
纪念日: day of commemoration, memorial day...
功夫: skill, art, kung fu, labor, effort...
票: bank note, ticket...
不服气: unwilling to concede, defiant, indignant, to find it galling...